Skip to main content

Πολωνία,Poland


Το barbakan krakowski είναι ένα οχυρωμένο φυλάκιο που συνδέεται με τα τείχη της πόλης της Κρακοβίας. Πρόκειται για μια ιστορική πύλη που οδηγεί στην παλιά πόλη της Κρακοβίας στην Πολωνία. Το barbacan krakowski είναι ένα από τα λίγα απομεινάρια των σύνθετων δικτυωτών οχυρώσεων και αμυντικών εμποδίων που περικυκλώνουν την
 βασιλική πόλη της Κρακοβίας, στο νότιο τμήμα της  Πολωνίας. Λειτουργεί σήμερα ως τουριστικό αξιοθέατο και ως χώρος εκθέσεων.

The Kraków barbican is a fortified outpost once connected to the city walls. It is a historic gateway leading into the Old Town of Kraków, Poland. The barbican is one of the few remaining relics of the complex network of fortifications and defensive barriers that once encircled the royal city of Kraków, in the south of Poland. It currently serves as a tourist attraction and venue for a variety of exhibitions.





Το ορυχείο αλατιού Wieliczka, που βρίσκεται στην πόλη της Wieliczka στη νότια Πολωνία, βρίσκεται εντός της πόλης της Κρακοβίας.Το ορυχείο αυτό παρήγαγε συνεχώς επιτραπέζιο αλάτι από το 13ο αιώνα έως το 2007.Θεωρείται ότι είναι το 14ο παλαιότερο ορυχείο στον κόσμο με μεγάλη περίοδο λειτουργίας.Πλέον λειτουργεί ως αξιοθέατο για τους τουρίστες και περιλαμβάνει δεκάδες αγάλματα και ένα ολόκληρο εκκλησάκι που είναι σκαλισμένο από ορυκτό αλάτι από τους ανθρακωρύχους. Περίπου 1,2 εκατομμύρια άνθρωποι επισκέπτονται το ορυχείο αλατιού Wieliczka ετησίως.


The Wieliczka Salt Mine, located in the town of Wieliczka in southern Poland, lies within the Kraków metropolitan area. The mine continuously produced table salt from the 13th century until 2007 as one of the world's oldest operating salt mines. It is believed to be the world's 14th-oldest company still in operation.
The mine's attractions for tourists include dozens of statues and an entire chapel that has been carved out of the rock salt by the miners. About 1.2 million people visit the Wieliczka Salt Mine annually.




Το Πανεπιστήμιο Jagiellonian ιδρύθηκε το 1364 από τον Casimir ΙΙΙ του Μεγάλου στο Kazimierz (μέρος της Κρακοβίας τώρα). Είναι το παλαιότερο πανεπιστήμιο στην Πολωνία,το δεύτερο παλαιότερο πανεπιστήμιο στην κεντρική Ευρώπη και ένα από τα παλαιότερα πανεπιστήμια στον κόσμο.

The Jagiellonian University was established in 1364 by Casimir III the Great in Kazimierz. It is the oldest university in Poland, the second oldest university in Central Europe and one of the oldest universities in the world.


Η Χερσόνησος Hel έχει 35 χλμ. μήκος και βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Πολωνίας που χωρίζει τον κόλπο του Puck από την ανοιχτή θάλασσα της Βαλτικής.Βρίσκεται στην κομητεία Puck.

Hel Peninsula is a 35-km-long sand bar peninsula in northern Poland separating the Bay of Puck from the open Baltic Sea. It is located in Puck County.



Η Βασιλική της Αγίας Μαρίας είναι μία γοτθική εκκλησία από τούβλο που ξαναχτίστηκε τον 14ο αιώνα (αρχικά χτίστηκε στις αρχές του 13ου αιώνα), δίπλα στην κεντρική πλατεία της αγοράς στην Κρακοβία της Πολωνίας.Με ύψος 80 m (262 πόδια) είναι ιδιαίτερα γνωστή για τα ξύλινα σκαλιστά της από τον Veit Stoss.


St. Mary's Basilica is a Brick Gothic church re-built in the 14th century (originally built in the early 13th century), adjacent to the Main Market Square in Kraków, Poland. Standing 80 m (262 ft) tall, it is particularly famous for its wooden altarpiece carved by Veit Stoss.




Η Toruń είναι μια αρχαία πόλη στη βόρεια Πολωνία στις όχθες του ποταμού Βιστούλα.Ο πληθυσμός της είναι πάνω από 205.934 Toruń είναι μια από τις αρχαιότερες πόλεις της Πολωνίας.Επιπλέον η μεσαιωνική παλιά πόλη της Toruń είναι η γενέτειρα του αστρονόμου Νικόλαου Κοπέρνικου.


Toruń  is an ancient city in northern Poland, on the Vistula River. Its population is more than 205,934.Toruń is one of the oldest cities in Poland. The medieval old town of Toruń is the birthplace of the astronomer Nicolaus Copernicus.



Η Βαρσοβία είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της Πολωνίας.Βρίσκεται στον ποταμό Βιστούλα περίπου 260 χιλιόμετρα (160 μίλια) της Βαλτικής Θάλασσας και 300χιλιόμετρα (190 μίλια), από τα Καρπάθια Όρη.


Warsaw is the capital and largest city of Poland. It is located on the Vistula River roughly 260 kilometres (160 miles) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 miles) from the Carpathian Mountains.




Το Παλάτι Πολιτισμού και Επιστημών στη Βαρσοβία είναι το ψηλότερο κτίριο στην Πολωνία και το όγδοο ψηλότερο κτίριο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Από 1955 έως 1957 ήταν το ψηλότερο κτίριο στην Ευρώπη. Το κτίριο ήταν αρχικά γνωστό ως Ιωσήφ Στάλιν Παλάτι Πολιτισμού και Επιστημών αλλά το όνομα του Στάλιν αφαιρέθηκε όπως επίσης και ένα άγαλμα του από το εσωτερικό λόμπι του κτιρίου.Είναι πλέον το 187ο ψηλότερο κτίριο στον κόσμο.


The Palace of Culture and Science  in Warsaw is the tallest building in Poland, the eighth tallest building in the European Union. From 1955 to 1957 it was the tallest building in Europe. The building was originally known as the Joseph Stalin Palace of Culture and Science.Stalin's name was removed from the interior lobby and one of the building's sculptures. It is now the 187th tallest building in the world.



Το Ulica Nowy Świat (στα αγγλικά "New World Street») είναι ένας από τους ιστορικούς δρόμους της Βαρσοβίας.Αποτελεί μέρος του Royal Route που αρχίζει από το Βασιλικό Κάστρο της Βαρσοβίας και συνεχίζεται στην παλιά πόλη νότια στην κατοικία του βασιλιά Jan III Sobieski  στο Wilanów που έχει χτιστεί τον 17ο αιώνα.


Ulica Nowy Świat (Polish for "New World Street") is one of the main historic thoroughfares of Warsaw. It comprises part of the Royal Route that runs from Warsaw's Royal Castle and Old Town south to King Jan III Sobieski's 17th-century royal residence at Wilanów.

Η παλιά πόλη της Βαρσοβίας είναι η παλαιότερη ιστορική συνοικία της πόλης.Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή μέρη.Η καρδιά της περιοχήςείναι η παλιά αγορά της πόλης, με εστιατόρια, καφέ και καταστήματα.Γύρω δρόμοι και στενά σοκάκια με την χαρακτηριστική μεσαιωνική αρχιτεκτονική όπως βέβαια και τα τείχη της πόλης, το Barbican και ο καθεδρικός ναός του Αγίου Ιωάννη.


Warsaw's Old Town is the oldest historic district of the city. It is one of Warsaw's most prominent tourist attractions.The heart of the area is the Old Town Market Place, with its restaurants, cafés and shops. Surrounding streets feature medieval architecture such as the city walls, the Barbican and St. John's Cathedral.




Η εκκλησία των Ιησουιτών η αλλιώς η Εκκλησία της Μητέρας του Θεού είναι μία περίτεχνη εκκλησία στη Βαρσοβία.Αμέσως δίπλα από τον καθεδρικό ναό του Αγίου Ιωάννη, είναι μια από τις πιο αξιόλογες εκκλησίες μανιερισμού στην πρωτεύουσα της Πολωνίας Όμορφος αυτός πύργος φαίνεται και από την παλιά αγορά της πόλης.


Jesuit Church otherwise the Church of the Gracious Mother of God is an ornate church in Warsaw, Poland. Immediately adjacent to St. John's Cathedral, it is one of the most notable mannerist churches in Poland's capital. Its beautiful slender tower may be seen from the Old Town Market Place.



O καθεδρικός ναός του Αγίου Ιωάννη στη Βαρσοβία είναι μια καθολική εκκλησία στην παλιά πόλη της Βαρσοβίαςρίσκεται ακριβώς δίπλα από την εκκλησία των Ιησουιτών στην Βαρσοβία και είναι μία από τις παλαιότερες εκκλησίες της πόλης και η κύρια εκκλησία της Βαρσοβίας.Μαζί με την πόλη η εκκλησία έχει καταχωρηθεί από την UNESCO μεγάλης πολιτιστικής σημασίας.


St. John's cathedral in Warsaw  is a Catholic church in Warsaw's Old Town. St. John's cathedral stands immediately adjacent to Warsaw's Jesuit church, and is one of the oldest churches in the city and the main church of the Warsaw archdiocese.Along with the city, the church has been listed by UNESCO as of cultural significance.



Το Βασιλικό Κάστρο της Βαρσοβίας είναι το βασιλικό παλάτι και η επίσημη κατοικία των Πολωνών μοναρχών.Βρίσκεται στο Plac Zamkowy στην είσοδο της Παλιάς Πόλης.Εν μέρει καταστράφηκε από τα γερμανικά βομβαρδιστικά αεροπλάνα κατά τη διάρκεια της εισβολής στην Πολωνία με σοβαρές ζημιές από τον γερμανικό βομβαρδισμό.Οι ανακατασκευές ξεκίνησαν στις αρχές του 1970.


The Royal Castle in Warsaw is the royal palace and official residence of the Polish monarchs. It is located at the Plac Zamkowy, at the entrance to the Old Town. Partially destroyed by German bombers during the Invasion of Poland, it was heavily damaged by German bombardment. Reconstructions were started in the early 1970s.






Το Szubin είναι μια πόλη στην Πολωνία και βρίσκεται νοτιοδυτικά της Bydgoszcz.Η πρώτη δημιουργία οικισμού δίπλα στο κάστρο της οικογένειας Pałuk έχει καταγραφεί το 1365. Έγινε ολοκληρωμένη πόλη το 1434.Το 1773 ενσωματώθηκε στην Πρωσία κατά τον δεύτερο από τους διαχωρισμούς της Πολωνίας.Οι ντόπιοι συμμετείχαν στις διάφορες εξεγέρσεις προσπαθώντας χωρίς επιτυχία να κερδίσουν την ελευθερία τους κατά τον 19ο αιώνα. Μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο η πόλη έγινε μέρος της Δεύτερης Δημοκρατίας της Πολωνίας.Το Σεπτέμβριο του 1939, σύντομα καταλήφθηκε από τα γερμανικά στρατεύματα και ενσωματώθηκε στο ναζιστικό Ράιχ, ως μέρος της Warthegau.Το σχολείο των αγοριών στην πόλη περιβαλλόταν από αγκαθωτά συρματοπλέγματα και προστέθηκαν καλύβες ώστε να μπορέσει να γίνει ένα στρατόπεδο για αιχμάλωτος πολέμου πόλη επέστρεψε στην Πολωνία μετά την απελευθέρωσή της από τα σοβιετικά στρατεύματα στις 21 Ιανουαρίου 1945.


Szubin is a town in  Poland, located southwest of Bydgoszcz.The first record of a settlement next to the castle of the Pałuk family was noted in 1365. It became a town in 1434. In 1773 it was incorporated into Prussia during the second of the Partitions of Poland. Local people took part in the various insurrections which unsuccessfully tried to regain freedom in the 19th century. After World War I the town became part of the Second Polish Republic. In September 1939 it was quickly occupied by German troops and was incorporated into the Nazi Reich as part of Warthegau. The boys' school in the town was surrounded by barbed wire fences and additional concrete huts were added, so that it could become a prisoner of war camp for captured officers.The town returned to Poland after being freed by Soviet troops on 21 January 1945.

Comments

Popular posts from this blog

Γιατί οι γονείς στη Σουηδία μεγαλώνουν τα παιδιά τους καλύτερα, The Reality of Parenting in Sweden

photo by https://theswedelifeintoronto.com/

Σε έναν φανταστικό κόσμο, η εργαζόμενη μαμά θα έμενε στο σπίτι για τουλάχιστον ένα χρόνο μετά τον τοκετό, ενώ ο μισθός της θα «έμπαινε» κανονικά. Σε έναν φανταστικό κόσμο θα υπήρχαν αλλαξιέρες για μωρά και στις ανδρικές τουαλέτες. Σε έναν φανταστικό κόσμο, όταν το παιδί σου θα αρρώσταινε, θα δικαιούσουν ειδική άδεια για να μείνεις μαζί του στο σπίτι. Κι όμως, όλα αυτά συμβαίνουν και μάλιστα όχι σε έναν φανταστικό κόσμο, αλλά σε μία από τις πραγματικά εξελιγμένες χώρες της Ευρώπης: Τη Σουηδία. Θέλετε να μάθετε πόσο καλύτερη είναι η ζωή για τους γονείς εκεί;

                                                               photo Mats Eriksson
Παίρνουν 480 ημέρες έμμισθη άδεια μετά τον τοκετό Γνωστή για την καλύτερη πολιτική γονικής άδειας στην Ευρώπη, η Σουηδία πληρώνει τους γονείς το 80% του μισθού τους για τις 390 πρώτες μέρες, ενώ τις υπόλοιπες πληρώνονται σύμφωνα με τον βασικό μισθό. Επίσης, από τις 480 ημέρε…

The Plitvice Lakes in Croatia , Οι Λίμνες Πλίτβιτσε στην Κροατία

Ο Εθνικός Δρυμός Plitvice είναι το πιο δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο της Κροατίας και αποτελεί μέρος της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 1979 . Βρίσκεται περίπου στα μισά του δρόμου μεταξύ της πρωτεύουσας πόλης του Ζάγκρεμπ και  του Ζαντάρ . Οι λίμνες Plitvice είναι ένα από τα μέρη που πρέπει να δείτε οπωσδήποτε στην Κροατία .

Ταξίδι με τον Υπερσιβηρικό, Traveling with Trans-siberian

Απολαύστε ένα εκπληκτικό βίντεο για τον υπερσιβηρικό που συνδέει εδώ και χρόνια την Ρωσσία με την Κίνα. Ένας φοιτητής λοιπόν της ιατρικής και λάτρης της φωτογραφίας έκανε αυτό το